สมาพันธ์ร้อง ผอ.สำนักลิขสิทธิ์
สมาพันธ์คาราโอเกะแห่งประเทศไทย
8/228 หมู่ 6 ถนนพระราม 2 ซอย 24 แขวงบางมด เขตจอมทอง กทม. 10150
โทร. (02) 877-1099 fax. (02) 468-7835 (081) 829-3774
17 ธันวาคม 2552
เรื่อง ลิขสิทธิ์เพลงที่มีผู้อ้างสิทธิ์เพลงเดียวกันหลายราย
เรียน ท่านทศพล ทังสุบุตร
ผู้อำนวยการสำนักลิขสิทธิ์
ด้วยสมาพันธ์คาราโอเกะแห่งประเทศไทยได้รับการร้องเรียนจาก น.ส. ธัญลักษณ์ ภูบรนภรณ์ อายุ 34 ปี สมาชิกของสมาพันธ์ฯ ว่า ได้ร่วมกับเพื่อนเปิดร้านคาราโอเกะแอนด์เกมโซนที่ห้างเทสโก้โลตัส สาขามุกดาหาร โดยมี น.ส.ลัดดาวัลย์ แก้วดี เป็นผู้ดูแล และในการดำเนินกิจการ น.ส.ธัญลักษณ์ ภูบรนกรณ์ ได้ซื้อแผ่นของบริษัท จี.เอ็ม.เอ็ม.แกรมมี่ จำกัด ซึ่งเป็นผู้ผลิตและได้รับอนุญาตจากบริษัท จีเอ็มเอ็มแกรมมี่ ให้เผยแพร่ต่อสาธารณชนได้ โดย น.ส.ธัญลักษณ์ฯ ได้เสียค่าลิขสิทธิ์ให้แก่บริษัท จี.เอ็ม.เอ็ม.แกรมมี่ จำกัด ตามระเบียบ ปรากฏตามสำเนาใบอนุญาตเผยแพร่แนบท้ายหนังสือฉบับนี้
ต่อมา เมื่อวันที่ 10 กรกฏาคม 2552 ได้มีนายวีระ นนยาโช อ้างว่าเป็นผู้รับมอบอำนาจช่วงจากบริษัท อาร์เคที พับลิชชิ่ง จำกัด ซึ่งได้รับอนุญาตจากนายมานิด อัชวงศ์ ผู้จัดการมรดกของนายจรัล มโนเพ็ชร ซึ่งเป็นผู้สร้างสรรค์และเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ ในงานดนตรีกรรมเพลง พี่สาวครับ ให้ใช้สิทธิและดำเนินการจัดเก็บค่าลิขสิทธิ์เผยแพร่ต่อสาธารณชนและสิทธิการทำซ้ำและอ้างว่าได้รับมอบอำนาจให้ดำเนินคดีกับผู้ละเมิดด้วย ได้นำ ร.ต.อ.รัตนพงศ์ สุอริยะพงษ์ รอง สวป. สภ.เมืองมุกดาหารและ ด.ต.ธีระ รองศักดิ์ เข้าจับกุมตัว น.ส.ลัดดาวัลย์ แก้วดี โดยแจ้งข้อหาว่า ละเมิดลิขสิทธิ์ผู้อื่นเพื่อการค้า โดยการเผยแพร่ต่อสาธารณชน ซึ่งในงานดนตรีกรรม เนื้อร้อง ทำนอง โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของบริษัท ปรากฏตามสำเนาบันทึกการจับกุมแนบท้ายหนังสือฉบับนี้ และพนักงานอัยการได้นำตัวนางสาวลัดดาวัลย์ แก้วดี ยื่นฟ้องต่อศาลจังหวัดมุกดาหารเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 2552 ตามหมายเลขคดีดำที่ ศปล.11/2552 ปรากฏตามสำเนาคำฟ้องแนบท้ายหนังสือฉบับนี้
จากข้อเท็จจริงดังกล่าวข้างต้น ทางสมาพันธ์ฯขอหารือมายังท่านว่า
1. การที่บริษัท จี.เอ็ม.เอ็ม.แกรมมี่ จำกัด ได้นำเพลง พี่สาวครับของนายจรัล มโนเพ็ชร มาบันทึกลงในแผ่นของแกรมมี่ และนำออกจำหน่าย บริษัท จี.เอ็ม.เอ็ม.แกรมมี่ จำกัด ได้รับอนุญาตจากนายจรัล มโนเพ็ชรหรือผู้จัดการมรดกของนายจรัล มโนเพ็ชร ครบทุกสิทธิ์หรือไม่
2. การที่ บริษัท อาร์เคที พับลิชชิ่ง จำกัด มาอ้างสิทธิ์อีก ถือเป็นการอ้างสิทธิ์เพลงเดียวกันหลายรายหรือไม่
3. เมื่อ น.ส.ธัญลักษณ์ ภูบรนกรณ์ ได้ซื้อแผ่นมาจากบริษัท จี.เอ็ม.เอ็ม.แกรมมี่ จำกัด ผู้บันทึกเพลง พี่สาวครับ และได้รับอนุญาตให้เผยแพร่ต่อสาธารณชนโดยเสียค่าลิขสิทธิ์ในการเผยแพร่ให้บริษัท จี.เอ็ม.เอ็ม.แกรมมี่ จำกัด ไป แล้วตามหลักฐานที่แนบมาพร้อมหนังสือนี้ น.ส.ลัดดาวัลย์ แก้วดี ผู้ดูแลจะมีความผิดฐานละเมิดสิขสิทธิ์หรือไม่
4. กรมทรัพย์สินทางปัญญา ได้จัดพิมพ์คู่มือแนวทางปฏิบัติเกี่ยวกับการดำเนินคดีละเมิดลิขสิทธิ์เพลงคาราโอเกะเกี่ยวกับที่มีผู้อ้างสิทธิ์ในเพลงเดียวกันหลายราย โดยวางแนวทางให้เจ้าพนักงานตำรวจดำเนินการไว้หลายข้อ โดยเฉพาะข้อ 2. ได้วางแนวทางไว้ว่า ถ้าพบว่าเป็นเพลงที่มีผู้อ้างสิทธิ์ในเพลงเดียวกันหลายราย ให้แจ้งกรมทรัพย์สินทางปัญญาตรวจสอบสิทธิให้ชัดเจนก่อน และห้ามเจ้าพนักงานตำรวจดำเนินการจับกุมโดยเด็ดขาดในทางปฏิบัติกรมทรัพย์สินทางปัญญาได้แจ้งให้สถานีตำรวจทุกท้องที่ทราบและปฏิบัติตามโดยเคร่งครัดหรือไม่ ถ้าท้องที่ใดไม่ปฏิบัติตาม กรมทรัพย์สินทางปัญญาจะมีมาตรการในการที่เจ้าหน้าที่ตำรวจไม่ให้ความร่วมมืออย่างใด
5. ขอให้สำนักลิขสิทธิ์เรียกบริษัท จี.เอ็ม.เอ็ม.แกรมมี่ จำกัด และบริษัท อาร์เคที พับลิชชิ่ง จำกัด มาสอบถามเกี่ยวกับเรื่องลิขสิทธิ์เพลง พี่สาวครับ เพื่อให้ได้ความแน่ชัดว่า ใครมีสิทธิดีกว่ากัน และสิทธิเป็นของใคร เพื่อเป็นการป้องกันประชาชนไม่ให้ได้ไม่เสียหาย
ขอได้โปรดตอบข้อหารือและดำเนินการตามที่สมาพันธ์ฯขอด้วย เพื่อทางสมาพันธ์ฯจะได้นำไปเป็นแนวทางปฏิบัติและแจ้งให้สมาชิกทราบต่อไป
ขอแสดงความนับถือ
(นายสงกรานต์ ตันสิทธิพันธุ์)
ประธานสมาพันธ์คาราโอเกะแห่งประเทศไทย.
|
คณะกรรมการสมาพันธ์คาราโอเกะแห่งประเทศไทยได้เข้าพบนางพวงรัตน์ อัศวพิศิษฐ์ อธิบดีกรมทรัพย์สินทางปัญญาคนใหม่
สมาพันธ์คาราโอเกะแห่งประเทศไทย